Browse Digital Heritage

Search

Sort

Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Document
Summary
Written in the 1970's by Walter Meganack Sr., translated by Derenty Tabios, and illustrated by Marvin Norman, this Sugt'stun story tells the tale of an unbeatable hero that faces a tragic end.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation, Paluwik
Category
Document
Summary
Sugt'stun story written by Derenty Tabios, illustrated by Marvin Norman.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation, Paluwik, Nanwalek
Category
Document
Summary
Compilation of illustrations by Jerry Hanson for the Kenai Peninsula Borough School District. 1984.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Document
Summary
Creator, Unknown
Community
Chugachmiut Heritage Preservation, Paluwik
Category
Document
Summary
Stories translated from The Real Mother Goose into Sugt'stun by Feona Sawden, illustrated by Marvin Norman. December 12, 1974.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation, Paluwik
Category
Document
Summary
Story written by Marie N. Blanchett and Martha Teeluk, illustrated by Paschal Afcan. Translated into Sugt'stun by Derenty Tabios.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation, Nanwalek, Paluwik
Category
Book/Publication
Summary
A Stem Dictionary of the Language of Port Graham and English Bay (Nanwalek)
Elwika (My Village) PWS p.2.jpg
Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Digital
Summary
Created by the Chugachmiut Heritage Preservation Language Team, this classroom poster showcases various community buildings in Sugt'stun
Elwika (My Village) LCI p. 2.jpg
Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Digital
Summary
Created by the Chugachmiut Heritage Language Team, this classroom poster showcases various community buildings in Sugt'stun
Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Digital
Summary
Created by the Chugachmiut Heritage Language Team, this classroom poster depicts facial features in Sugt'stun
Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Book/Publication
Summary
This coloring book features scenes from the Chugach Region with accompanying Sugt'stun vocabulary words in both the Prince William Sound and Lower Cook Inlet dialects.
Face Poster - PWS.jpg
Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Digital
Summary
Created by the Chugachmiut Heritage Language Team, this classroom poster showcases various facial body parts in Sugt'stun.