Unknown

Last changed on Wed, 12/31/1969 - 14:00
Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Document, Book/Publication
Summary
Sugt'stun book talking about poison safety.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation, Paluwik
Category
Document
Summary
Sugt'stun story written by Derenty Tabios, illustrated by Marvin Norman.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation, Paluwik
Category
Document
Summary
Collection of two sugt'stun stories "Iwankuk Miisaa-llu" by Gordon Norman, illustrated by Carl Anahonak, translated by Feona Sawden "Asiihngurqaq Alma" written and illustrated by Vivian Metcalf, translated by Feona Sawden.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Book/Publication
Summary
A compilation of common nouns in the Prince William Sound and Kenai Peninsula region in Sugt'stun.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation, Nanwalek
Category
Book/Publication
Summary
Created by Emilie Swenning, Rhoda Moonin, and Sally Ash in the 1990s for the Nanwalek Sugt'stun Immersion School during its five years of operation, this document features a collection of Sugt'stun activities for elementary school students.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation, Paluwik, Nanwalek
Category
Book/Publication
Summary
Created by Jeff Leer, this document represents an early draft of the Lower Cook Inlet Sugt'stun postbase list.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Book/Publication
Summary
Written conversations in Sugt'stun for language practice about various topics including going on a skiff ride, going to the store, fishing, and more.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation
Category
Book/Publication
Summary
An alphabetically organized Sugt'stun dictionary with English translations.
Community
Chugachmiut Heritage Preservation, Nanwalek, Paluwik
Category
Book/Publication
Summary
A Stem Dictionary of the Language of Port Graham and English Bay (Nanwalek)